We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Je tourne en rond

from MA TRACE by Lo JAY

/

about

Song written by Lo Jay

Comme dans beaucoup d’histoires d’amour, il y a une séparation. Je n’ai pas dérogé à cette règle, et comme l’art a cette particularité de vous servir de thérapie, il a bien fallu que j’exprime mes propres sentiments de colère à travers « Je tourne en rond » et « J’ai perdu la mémoire ». Ce dernier relate une ancienne relation forte où la ville de Paris jouait un rôle important. D’où la relation entre le lieu et l’amour déçu qui se confondent ; alors que la première décrit une attitude d’ auto défense relative à la période d’écriture de celle-ci.

lyrics

Je tourne en rond
Paroles & musique : Laurence Jay


J’ai posé ma première pierre
Sur ton chemin en avant-première.
Cent fois (sans foi), j’ai fait ma prière
Avant la descente aux enfers.
Coup de foudre à sens unique…
J’me pose des questions métaphysiques,
Sur un air peu catholique…

Je tourne en rond comme dans un bocal,
Un aquarium.
Je tourne en rond, et c’est pas normal,
J’suis au maximum.
Je tourne en rond comme dans un bocal,
J’en deviens folle.
Je tourne en rond, crois-moi, ça fait mal,
Tout ça pour un homme.

Pour filer comme un éclair
Il m’a fallu tirer la première.
Mille fois, on s’est fait la guerre,
Mais j’veux garder les pieds sur terre.
Après cette fin plutôt tragique
J’me pose des questions philosophiques,
Sur un air un peu fataliste.

Refrain
Tout ça pour un homme
Mais j’ dois rien à personne.
Jai compté toutes les années…
J’ai besoin de liberté.

Ecrit en septembre 98

credits

from MA TRACE, released August 4, 2014
Picture by Jérôme Deschamps

license

all rights reserved

tags

about

Lo Jay Bordeaux, France

French singer famous in the American Jazz birthplace,
Laurence “LO” Jay has confirmed her place in NOLA jazz history with a CD released under the world famous catalogue of GHB Records "Yes, I know what it means". She also pays a tribute to Anita O'Day in "Lo Jay joue O'Day", released 3 pop albums, 2 in French (Ma Trace & Lo JAY), and in English (Lo & Behold), sings in Kowalsky's electro pop CD. ... more

contact / help

Contact Lo Jay

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Lo Jay, you may also like: